Datenschutzerklärung
Datenschutz
Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten deine Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, DSG, TKG 2021). In dieser Datenschutzerklärung informieren wir dich über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website.
Verantwortlich
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist Pension Haus Elisabeth, Bernadette Zangerle, Galtür 22b, 6563 Galtür, Österreich. Du erreichst uns per E-Mail an haus-elisabeth@galtuer.at oder telefonisch unter +43 5443 8289.
Kontakt mit uns
Wenn du per Formular auf der Website oder per E-Mail Kontakt mit uns aufnimmst, verarbeiten wir deine Angaben, um deine Anfrage zu beantworten und dir ein Angebot zu machen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Deine Daten werden für den Fall von Anschlussfragen sechs Monate bei uns gespeichert. Kommt es zu einer Buchung, bewahren wir die dafür nötigen Daten so lange auf, wie es gesetzlich vorgeschrieben ist, etwa sieben Jahre für Buchhaltungsunterlagen nach § 132 BAO (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
Deine Angaben sind weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne die Felder, die nicht als optional gekennzeichnet sind, können wir deine Anfrage aber nicht beantworten.
Über das Anfrageformular übermittelte Daten werden über unseren Hoster Cloudflare (siehe „Hosting“) per E-Mail an uns zugestellt und in unserem Postfach bei unserem E-Mail-Anbieter gespeichert. Darüber hinaus geben wir sie nur weiter, wenn du einwilligst oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
Zum Schutz vor Missbrauch wird die Zahl der Anfragen je IP-Adresse begrenzt. Dafür wird deine IP-Adresse beim Absenden für höchstens eine Stunde gespeichert und danach automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb des Formulars (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Cookies und Webanalyse
Diese Website selbst setzt keine Cookies, speichert nichts in deinem Browser und verwendet keine Webanalyse-Dienste. Es werden keine Nutzungsprofile erstellt.
Erst wenn du die Karte von Google Maps oder das Buchungssystem von feratel lädst, können diese Anbieter Cookies oder den lokalen Speicher deines Browsers nutzen. Details dazu findest du in den jeweiligen Abschnitten unten.
Stuft Cloudflare einen Aufruf als möglichen Angriff ein und zeigt eine Sicherheitsprüfung an, kann Cloudflare dafür ein technisch notwendiges Cookie setzen (§ 165 Abs. 3 TKG 2021, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Server-Logfiles
Beim Aufruf der Website verarbeitet unser Hoster Cloudflare technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite und Browsertyp, um die Website auszuliefern und vor Angriffen zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir selbst speichern keine Zugriffsprotokolle. Tritt auf der Website ein technischer Fehler auf, etwa beim Absenden des Anfrageformulars, wird er mit technischen Angaben zur Anfrage, aber ohne deine Formularangaben protokolliert und nach spätestens drei Tagen gelöscht.
Hosting
Diese Website wird in unserem Auftrag von einem technischen Dienstleister betreut, der sie bei Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) betreibt. Cloudflare stellt die Seiten bereit, nimmt Formularanfragen entgegen und versendet sie per E-Mail an uns. Dabei verarbeiten unser Dienstleister und Cloudflare als dessen Unterauftragsverarbeiter in unserem Auftrag deine IP-Adresse und die Angaben aus dem Formular. Mit unserem Dienstleister besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung, ebenso zwischen ihm und Cloudflare. Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; Übermittlungen in die USA stützen sich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission dazu (Art. 45 DSGVO). Weitere Informationen findest du unter https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
Google Maps
Auf der Seite „Lage & Anreise“ kannst du eine Karte von Google Maps (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) laden. Die Karte wird erst nach deinem Klick auf „Karte laden“ eingebunden; Rechtsgrundlage ist diese Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 165 Abs. 3 TKG 2021). Dabei werden Daten, insbesondere deine IP-Adresse, an Google übertragen, auch in die USA, und Google kann Cookies setzen. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; Übermittlungen in die USA stützen sich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission dazu (Art. 45 DSGVO). Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Google unter https://policies.google.com/privacy.
feratel-Buchungssystem
Auf der Seite „Online buchen“ kannst du das Such- und Buchungssystem laden, das feratel media technologies AG (Maria-Theresien-Straße 8, 6020 Innsbruck, Österreich) für die Urlaubsregion Paznaun-Ischgl betreibt. Es wird erst nach deinem Klick auf „Buchungssystem laden“ eingebunden; Rechtsgrundlage ist diese Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 165 Abs. 3 TKG 2021). Dabei werden Daten, insbesondere deine IP-Adresse, an feratel übertragen, und das System speichert deine Such- und Buchungsangaben im lokalen Speicher deines Browsers.
Wenn du darüber buchst, werden deine Angaben vom Tourismusverband Paznaun – Ischgl (Dorfstraße 43, 6561 Ischgl, Österreich) im Buchungssystem der Region und von uns verarbeitet, um die Buchung abzuwickeln (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von feratel unter https://www.feratel.at/datenschutz/ und in der des Tourismusverbands unter https://www.galtuer.com/de/datenschutz-cookies.
Gästebewertungen
Auf der Startseite zeigen wir Bewertungen, die Gäste öffentlich auf Google und Booking.com abgegeben haben, mit Vornamen oder Benutzernamen. Wir übernehmen sie von Hand; beim Aufruf der Website werden keine Daten von Google oder Booking.com geladen. Die Bewertungen sind Teil des Quellcodes der Website, den unser technischer Dienstleister bei GitHub, Inc. (88 Colin P. Kelly Jr. St, San Francisco, CA 94107, USA) als dessen Unterauftragsverarbeiter speichert. GitHub ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; Übermittlungen in die USA stützen sich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission dazu (Art. 45 DSGVO). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, Interessierten echte Gästemeinungen zu zeigen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Soll deine Bewertung hier nicht mehr erscheinen, schreib uns an haus-elisabeth@galtuer.at; wir entfernen sie umgehend.
Deine Rechte
Dir stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit zu (Art. 15 bis 18 und 20 DSGVO). Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Wende dich dafür an haus-elisabeth@galtuer.at.
Widerspruchsrecht: Verarbeiten wir deine Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), kannst du dem aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO).
Wenn du glaubst, dass die Verarbeitung deiner Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder deine datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, kannst du dich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies die Datenschutzbehörde (Barichgasse 40–42, 1030 Wien, https://www.dsb.gv.at).
Stand: Oktober 2026